Lefkowitzs samarbetspartners

Jean-Philippe Derail är redigerare, skådespelare och filmskapare. Han bor och verkar i Paris. Efter studier i dans, teater och film vid University Lyon II gav han sig in på audiovisuell redigering efter att i 20 år ha arbetat med dans, koreografi och videodans. Från 1993 till 2001 arbetade han som skådespelare på heltid i Groupe Kraft och regisserade sina första verk med inspiration från den nordamerikanska fotografen Diane Arbus. Från 2001 till 2013 utvecklade han en genre i mötet mellan olika konstnärliga universa genom hybridformer. Han intresserar sig för relationen mellan dans och film med fokus på hur kameran kan användas som ett koreografiskt verktyg. Sedan 2012 samarbetar han med Myriam Lefkowitz i olika projekt: Walk, Hands, Eyes (a city), How can one know in such darkness och La Piscine.

Julie Laporte är en modern dansare, född 1977, för närvarande med sin bas i Paris. Hon tränades i balett, jazz och modern dans vid EPSEDANSE (Montpellier) och P.A.R.T.S (Bryssel) där hon upptäckte releasetekniker och improvisation. 2009 erbjöds hon möjlighet att medverka i ett kapitel av Ex.e.r.ce (CCN, Montpellier) som fokuserar på Merce Cunninghams arbete. Där studerade hon med Mathilde Monnier, Foofwa d’ Immobilité, Lisa Nelson och videofilmaren Charles Atlas. Sedan 2002 har hon arbetat för olika koreografer. För närvarande medverkar Laporte i projekt som specifikt inriktar sig på perceptuella upplevelser, i synnerhet med Myriam Lefkowitz projekt Walk, Hands, Eyes (a city), Et sait on jamais dans une obscurité pareille och La piscine med sex andra konstnärer.

Konst händer

- GAMLEGÅRDEN ÄR EN DEL AV REGERINGSSATSNINGEN KONST HÄNDER

Under tre år producerar Statens konstråd exempel på offentlig konst med fokus på miljonprogramsområden, inom ramen för regeringsuppdraget Äga rum.